译文
远远望见仙人正在彩云里,
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无(wu)比,没有什么东西能够(gou)穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长(chang)久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
这里的欢乐说不尽。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断(duan)地为它输送活水。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
登上北芒山啊,噫!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
狂风吹飞我的心,随风西去(qu),高挂在咸阳树上,陪伴你。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
燕乌集:宫阙名。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。