译文
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮开怀?
我正在南海这(zhe)个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五(wu)色丝带缠绕着手(shou)臂唱歌跳舞。我内心惆怅(chang),还有谁在端午节追悼屈原?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命(ming))所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
天上升起一轮明月,
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
剑客:行侠仗义的人。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。