译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
今日(ri)生离死别,对泣默然无声;
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
薄(bao)帷鉴明月,月光照在薄帷上。
慢慢地(di)倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我在云间吹奏玉箫,在山石(shi)上弹起宝瑟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
世上难道缺乏骏马啊?
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。