译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲(qu)折的大川。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭(zhao)奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在花园里是容易看出(chu)时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
直到它高耸入云,人们才说它高。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊(huai)不已,“我想衔你同行,无奈嘴(zui)小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
163、车徒:车马随从。
之:他。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。