译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
经过隆中,斜阳下的(de)(de)桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫(jiao)声,几声稀(xi)疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加(jia)上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
其一
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武(wu)帝那样的明哲。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失(shi)去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
[48]骤:数次。
以:用。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑼周道:大道。