译文
保持清白节操死于直道,这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
计“堕三都”孔子逃离鲁(lu)国,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
这是为什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
想到海天之外去寻找明月,
跟随驺(zou)从离开游乐苑,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来(lai)拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
⑸心曲:心事。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
③红红:这里指红色的桃花。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
228. 辞:推辞。