译文
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔(qiao)悴,黯然销魂。
吴越美女(nv)艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
红(hong)日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
想渡过黄河,坚冰堵塞大(da)川;想登太行山,大雪遍布高山。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑤桥:通“乔”,高大。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
④认取:记得,熟悉。