译文
在江汉就曾经(jing)一起(qi)作客,每次相逢都是尽醉而还。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差(cha)不齐。刚刚开始结露,秋(qiu)风尚未(wei)凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱(qu)载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活(huo)气。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
52、定鼎:定都。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑤管弦声:音乐声。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
顾藉:顾惜。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
浴兰:见浴兰汤。