译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对(dui)你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天(tian)亮以后再做个最终的决定吧!
京都地区优待农民少征(zheng)赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
酿造清(qing)酒与甜酒,
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华(hua)丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
劝勉:劝解,勉励。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
③鬼伯:主管死亡的神。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
验:检验
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。