译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
流水好像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
有一秦地的人作诗说(shuo):“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权(quan)势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
以前有个霍家的奴才,叫冯子都。他不过是狗仗人势的豪门恶奴,依倚着霍家的将军势力,调笑一位卖酒的少数民族女子。胡姬今年十五岁,正是美貌俏丽的年纪。年轻的胡姬独自守垆卖酒,在明媚春光的映衬下益显艳丽动人:你看她,内穿一件长襟衣衫,腰系两条对称的连理罗带,外罩一件袖子宽大、绣着象征男妇合欢图案的短袄,显出她那婀娜多姿的曲线和对美好爱情的追求。再看她头上,戴着著名的蓝田所产美玉做的首饰,发簪两端挂着两串西域大秦国产的宝珠,一直下垂到耳后,流光溢彩而又具有民族特色。她那高高地挽着的两个环形发髻更是美不胜言,简直连整个世间都很罕见,甭说她整个人品的美好价值无法估量,单说这两个窈窕的发髻,恐怕也要价值千万。没有想到有不测风云降临。执金吾的豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访,你看他派头十足,驾着车马而来,银色的马鞍光彩闪耀,车盖上饰有翠羽的马车停留在酒店门前,徘徊地等着他。他一进酒店,便径直走近胡姬,向她要上等美酒,胡姬便提着丝绳(sheng)系的玉壶来给他斟酒;一会儿他又走近胡姬向她要上品菜肴,胡姬便用讲究的金盘盛了鲤鱼肉片送给他。他赠胡姬一面青铜镜,又送上一件红罗衣要与胡姬欢好。她首先从容地说道:“君不惜下红罗前来结好,妾何能计较这轻微低贱之躯呢!你们男人总是喜新厌旧,爱娶新妇;而我们女子却是看重旧情,忠于前夫的。我坚持从一而终,决不以新易故,又岂能弃贱攀贵而超越门第等级呢!我非常感谢官人您这番好意,让您白白地为我付出这般殷勤厚爱的单相思,真是对不起!”
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
①大有:周邦彦创调。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
④内阁:深闺,内室。