译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
望一眼家乡的山水呵,
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树(shu)梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车(che)践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续(xu)到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
不知寄托了多少秋凉悲声!
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地(di),没有地方去寻求一家安乐。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(1)迫阨:困阻灾难。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
②湿:衣服沾湿。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。