译文
月中(zhong)仙人垂下双脚？月中桂树多么圆圆！白兔捣成不(bu)老仙药，借问一声给谁用餐？
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
君王欲救不能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这(zhe)里。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
麟是象征灵异、祥(xiang)瑞的动物，是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过，在《春秋》中也有记载，传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生(sheng)(sheng)动物，不被家庭所豢养，自然界也不常有。它的外形什么也不像，不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样，即使有麟，人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛，有鬃毛的我知道它是马，犬猪豺狼麋鹿，我知道它们是犬猪豺狼麋鹿，只有麟没法认得。不认得，那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样，有麟出现，就必然有圣人在世谋政，麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说：麟之所以被称(cheng)作麟，是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现，而没有圣人在世能够认得，那么说它不吉祥也是合适的。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
当年十五二十岁青春之时，徒步就能夺得胡人战马骑。
东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
注释
7.而：表顺承。
短梦：短暂的梦。
23 大理：大道理。
4.食：吃。
⑴水调歌头：词牌名，又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字，平韵（宋代也有用仄声韵和平仄混用的）。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲， “歌头”就是大曲中的开头部分。
感激：感动奋激。
⑷玉楼珠殿：指君山上的湘妃祠。
2.彻：已，尽。
妩媚：潇洒多姿。
⑨折中：调和取证。