译文
神君可在何处(chu),太一哪里真有?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我家有娇女,小媛和大芳。
除夕夜(ye)高堂上明烛放光芒,喝杯(bei)美酒再欣赏一曲觱篥。
天上万里黄云变动着风色,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑤爇(ruò):燃烧。
221、雷师:雷神。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。