译文
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意(yi)跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋(peng)友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
归附故乡先来尝新。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的习惯,
献祭椒酒香喷喷,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
想来江山之外,看尽烟云发生。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
(8)之:往,到…去。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
20.去:逃避
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。