译文
今日像涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人(ren)民流离失所,国亡无归。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒(jiu)上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘(lian)不卷可知夜里飞霜。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
爱耍小性子,一急脚发跳。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
开罪,得罪。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。