译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要(yao)送往曲沃停放待葬。刚走出国(guo)都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告(gao)说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔(shu)征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望(wang)。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高(gao)冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹(tan)万千!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长(chang)江还长。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
8. 亦然:也是这样。
凭陵:仗势侵凌。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑵禁门:宫门。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。