译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
②揆(音葵):测度。日:日影。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。