译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
顶风逆流而上(shang)好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京(jing)城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓(xing)设法挽留却未能成功,魏君也舍不(bu)得离开他的百姓,于是(shi)有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去(qu)烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋(diao)零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
雨:下雨(名词作动词)。.
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
[6]维舟:系船。
28宇内:天下
③残霞:快消散的晚霞。
31.吾:我。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。