译文
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
秋雨料峭,寒意肃然(ran),北风萧瑟,秋江清(qing)爽。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里(li)(li),我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船(chuan)。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程(cheng)就有千里之远。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
限:屏障。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。