译文
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝(chao)开始关闭,到了晋朝才重新开放。
正士诚笃终始如一,情谊深(shen)长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩(yan)映在盛开的荷花间,相互映照。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还(huan)想在世上扬名取荣。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
肃宗还流亡在外(wai),几时才可以停止训练兵卒?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
之:他。