译文
平缓流动(dong)的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿(qing)大臣嫉妒贾谊才能超群。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
到达了无人之境。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
之:他。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
82. 并:一同,副词。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。