译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我试着(zhuo)登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
风(feng)雨把春天送归这(zhe)里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
送来一阵细碎鸟鸣。
相信总有一天,能乘(cheng)长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死(si)吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴(bao)露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主(zhu)要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦(ying)绕不休?
注释
57自:自从。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(56)乌桕(jiù):树名。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
寂然:静悄悄的样子。