译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
今朝北方客子思归去,回乡迎来(lai)纥那披绿罗。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是(shi)圆时少、缺时多。愿明月如今夜常(chang)圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
17.还(huán)
8. 亦然:也是这样。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”