译文
清静的夜(ye)里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也(ye)心甘(gan)。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
从古至今江山兴亡都无定数,眼(yan)前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯(ku)老鲜红的枫树。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽(jin)。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
了:音liǎo。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
86齿:年龄。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑨案:几案。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑿更唱:轮流唱。