译文
离痛饮后大醉而别还有(you)(you)几日,我们登临遍附近的山池楼台。
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想(xiang)送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什(shi)么比这个更快乐呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
假如不是跟他梦中欢会呀,
感伤国事,不禁涕泪(lei)四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情(qing)怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑷消 :经受。
井底:指庭中天井。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。