译文
“魂啊回来吧!
少(shao)女(nv)戴着高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风(feng)雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
宫衣的长短均合心意,终身一世(shi)承载皇上的盛情。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
题诗(shi)在红叶上让它(ta)带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑸新声:新的歌曲。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
56.噭(jiào):鸟鸣。