译文
何况正值极冬,空气凝结,天地(di)闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休(xiu)息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂(lie)。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精(jing)疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心(xin)惨目的景况吗?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
也许志高,亲近太阳?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
刚才出东门的时候,就不想着再回(hui)来了。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
己亥:明万历二十七年(1599年)
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑶几度:几次,此处犹言几年。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。