译文
残余的(de)积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇晃,
我送给你一种解决疑(yi)问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深(shen)厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色(se)皎皎而灯火稀疏。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
(63)负剑:负剑于背。
倦:疲倦。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
9闻:听说