译文
她说过要来(lai)的(de),其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西(xi)斜,传来五更的晓钟(zhong)。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠(mian)。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
粗看屏风画,不懂敢批评。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
洋洋:广大。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。