译文
仰看房梁,燕雀为患;
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长(chang)袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是(shi)圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必(bi)总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
回忆当年在(zai)午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
当今之世有一位姓周的人,是一个(ge)不同流俗的俊才,他既能为文(wen),学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿(hong)雁。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停(ting)下啸声而闻听山岩下的歌音。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
筑:修补。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。