译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
在阁楼中好似春天(tian)一般,平常不用的窗子将白昼都(du)隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上(shang)帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流(liu)下来。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
决不让中国大好河山永远沉沦!
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
55.南陌:指妓院门外。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
及:等到。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。