译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
小院幽深寂静(jing),我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的(de)石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映(ying)红了虚堂。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
猛犬相迎对着你狂叫啊(a),关口和桥梁闭塞交通不畅。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露(lu)出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
汉使张骞(qian)当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
魂魄(po)归来吧!
注释
120、清:清净。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
171. 俱:副词,一同。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”