译文
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满(man)一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城(cheng)送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北(bei)方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
今天晚上劝(quan)您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
19.顾:回头,回头看。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。