译文
乱云低低的(de)在黄昏的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承(cheng)接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚在修长的竹子上。韵译
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
清晨我打马在江畔奔驰,傍(bang)晚我渡到江水西旁。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
倚靠在山崖傍边,极目四面(mian)八方,天地悠然。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
终养:养老至终
⑷因——缘由,这里指机会。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑥素娥:即嫦娥。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。