译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然(ran)(ran)没多久(jiu)便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
太湖边只有你三亩的田宅,遥(yao)遥万里外凄凉凉一个妇人。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
满城灯火荡漾着一片春烟,
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
129、湍:急流之水。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。