译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对(dui)我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来(lai),你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可(ke)如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄(qi)凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年(nian)过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
寒浇自恃有强大(da)的力气,放纵情欲不肯节制自己。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
注释
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。