译文
看到(dao)鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语(yu)言。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
太公吕望曾经做(zuo)过屠夫,他被任用是遇到周文王。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下(xia)的莲蓬。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
3.芳草:指代思念的人.
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
逸豫:安闲快乐。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
终:又;