译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死(si)的场(chang)景,血泪止不住地流。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
后来(lai),屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归(gui)无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下(xia)拜称臣,就像从天上落入泥涂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
是我邦家有荣光(guang)。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之(zhi)后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
魂魄归来吧!
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。