译文
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来(lai)天(tian),仰头看不到山顶(ding);登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已(yi)不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
你马上就要(yao)高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
20、少时:一会儿。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”