译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁(chou)。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女(nv)们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
魂魄归来(lai)吧!
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫(yin),人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
伤:哀伤,叹息。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。