译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
天空飞雪一片白茫(mang)茫,寒气凝结四面八方。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟(niao)疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译(yi)
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧(qi)路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑺愿:希望。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
北岳:北山。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。