译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把(ba)江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰(chi)的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
冬至之后,白天渐长而黑(hei)夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
停下船吧暂且借问一声,听(ting)口音恐怕咱们是同乡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异(yi)国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
慰藉:安慰之意。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。