译文
国(guo)人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我的心追逐南去的云远逝了,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就(jiu)是能回故乡也是颇为犯愁的事。
苏轼回复陈公(gong)说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变(bian)成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
(39)疏: 整治
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
③厢:厢房。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
39.施:通“弛”,释放。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”