译文
我真悔恨嫁做(zuo)瞿塘商人妇,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放。
手攀松桂,触云而行,
古老的戏马台(tai)前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什(shi)么时节,才知又是重九。我正好(hao)归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让(rang)人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却(que)迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
可怜庭院中的石榴树(shu),
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(10)偃:仰卧。