译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有(you)情还是无情呢?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
想来江山之外,看尽烟云发生。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消(xiao)除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚(hou)的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干(gan),红花一遭霜打(da)就蔫。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
鬼蜮含沙射影把人伤。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
129、湍:急流之水。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑾候骑:骑马的侦察兵。