译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽(you)静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有(you)名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好(hao)的。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑦伫立:久久站立。
①湖州:地名,今浙江境内。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
数:几
归见:回家探望。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。