译文
门外,
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请(qing)(qing)我到他好(hao)客的农家。
魂啊不要去东方!
北方边关战事又(you)起,我倚着栏杆远望泪流(liu)满面。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
(78)盈:充盈。
(3)卒:尽力。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。