译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几(ji)乎闻所未闻了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也(ye)会和东皇太一一样长寿③
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣(xiu)花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
白发频生催人日(ri)渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺(chan)进。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
盗:偷盗。动词活用作名词。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑵长风:远风,大风。