译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人(ren)。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春(chun)耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么(me)还不见回来呢?
何时才能(neng)(neng)受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推(tui)舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次(ci)看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
王杨卢骆开创了一代(dai)诗词的风格和体(ti)裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
中庭:屋前的院子。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑷岩岩:消瘦的样子。