译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在(zai)(zai)何处教人吹箫?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
街道上(shang)的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥(yong)后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也(ye)不免有了断肠的思量。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望(wang)去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
因春天的到来池水更加碧青(qing),花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑵禁门:宫门。
⑴回星:运转的星星。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
及:漫上。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
(5) 丽质:美丽的姿质。